Gehaltsübersicht für IT System in Schweiz

IT System Engineer (w/m) 80-100%SEP IT AG ist eine unabhängige, inhabergeführte Schweizer Firma und erbringt seit mehr als 28 Jahrenhochwertige Informatikdienstleistungen mit Sitz in St. Gallen und Winterthur.In Partnerschaft mit unseren Kunden, Mitarbeitenden und Spezialisten setzen wir uns für denmaximalen Kundennutzen ein.Ein motiviertes Team von IT System Engineers kümmert sich um die Konzeption, Planung und dieImplementation, bis hin zur Wartung der Cloud- und Hybrid- Infrastruktur unserer Kunden. UnsereKundschaft und Partner profitieren von unserer langjährigen Erfahrung sowie unserem Support, mitdenen wir die IT-Bedürfnisse rundum abdecken. Mit Arbeitsort wahlwiese in Winterthur und/oder St. Gallen bieten wir eine spannende Stelle als IT System Engineer (m/w) 80-100% In dieser spannenden, vielfältigen Position bist du Teil eines dynamischen, familiären Teams. DeineHauptaufgaben liegen in der Erbringung von unterschiedlichen ICT-Dienstleistungen etwa in denBereichen Netzwerk, Server, Virtualisierung, Cloud oder IT-Security. Dabei übernimmst du dieVerantwortung über verschiedene IT-Projekte und Kundenmandate. Gemeinsam mit motiviertenKolleginnen und Kollegen kümmerst du dich um die Anliegen und deckst die IT-Bedürfnisse rundumab. Für diese langfristig angelegte Position wünschen wir uns eine unternehmerisch denkende,selbständige Persönlichkeit, die sich gerne aktiv einbringt. Du verfügst über eine abgeschlossene Aus-und/oder Weiterbildung in der Informatik sowie bestenfalls über Berufserfahrung im IT-Dienstleistungsumfeld. Dein grosses Interesse und Wissen an IT- Infrastrukturthemen sind ebensowichtig wie die Faszination für neue Tools und Technologien. Weiter schätzt du ein vielseitiges,abwechslungsreiches Aufgabengebiet. Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten gepaart mit einer hohenDienstleistungsmentalität zeichnen dich weiter aus. Schliesslich runden fliessende Schweizerdeutsch-Kenntnisse dein Profil ab. Dich erwartet ein kleines, aber feines IT-Unternehmen, wo du dich langfristig als (Sparring)-Partneretablieren kannst. Weiter kannst du dich auf ein modernes Arbeitsumfeld mit hoher Autonomie undSelbständigkeit freuen. Interdisziplinarität und die persönliche Weiterentwicklung der Mitarbeitendenwerden von uns aktiv gefördert. Weitere Annehmlichkeiten wie eine 40-Stunden- Woche undParkmöglichkeiten sind ebenso selbstverständlich wie eine offene und unkomplizierteUnternehmenskultur. Mittel- bis langfristig besteht die Möglichkeit, sich partnerschaftlich amUnternehmen zu beteiligen. Interessiert? Gerne gebe ich dir weitere Auskünfte über uns und die Stelle. Ich freue mich auf dieZustellung deiner vollständigen Bewerbungsunterlagen via E-Mail. Wir möchten unsere Stellen ohne Unterstützung von externen Personaldienstleistern besetzen. SEP IT AG, [email protected], +41 44 508 40 93 - www.sep.ch

IT System Engineer (m/w/d) 100%St. Gallen IT System Engineer (m/w/d) 100% Die eastphone ag ist ein führendes Unternehmen im Bereich der Informatik, Telematik und Alarmierung für Geschäftskunden. Bei uns wartet eine spannende Herausforderung für einen dynamischen IT System-Engineer (m/w/d) mit Expertise in den Bereichen Cloud, Server, Virtualisierung, Netzwerk und Security. Im Zuge des weiteren Geschäftsausbaus suchen wir zur Verstärkung unseres Technikteams am Standort St. Gallen per sofort einen System Engineer (m/w/d) 100%.So sieht Dein Arbeitsalltag aus Du arbeitest mit bei der Weiterentwicklung unseres Lösungsportfolios mit Cloud-Lösungen und Managed Services Du erstellst Lösungskonzepte für die IT-Systeme unserer Kunden Projekte für die erarbeiteten Lösungen (vom Client übers Netzwerk zum Server bis in die Cloud) koordinierst Du selbstständig und bleibst beim Kunden auch seine Ansprechperson Die Lösungen und Services nimmst Du selbstständig und im Team in Betrieb Du transformierst On-Premises-Lösungen in die Cloud oder erarbeitest hybride Umgebungen mit Public Cloud-Diensten (Azure/M365) Du unterstützt unsere Kunden bei Anpassungen in den IT-Systemen und stellst die aktuelle Dokumentation sicher Du unterhältst die IT-Systeme unserer Kunden in den Wartungsfenstern Du unterstützt unsere Kunden in Support-Fällen Bei sämtlichen Arbeiten hast Du immer die IT-Security im Fokus Dein Expertenwissen aus den Fokusbereichen gibst Du Deinen Teammitgliedern gerne weiter Du übernimmst während ca. 3 Wochen/Jahr unsere 24/7-Pikettbereitschaft Das bringst Du mit Abgeschlossene IT-Ausbildung (z. B. Informatiker/in EFZ oder höher) Idealerweise 2-3 Jahre Berufserfahrung Gute Kenntnisse in Microsoft Windows Client- und Server-Betriebssystemen Gute Kenntnisse in Microsoft 365 Kenntnisse im Netzwerk-Bereich (TCP/IP, VLAN, etc.) Sicheres, vertrauensvolles und überzeugendes Auftreten Kommunikative und kundenorientierte Persönlichkeit Strukturierte, selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Freude an der Arbeit im Team Bereitschaft zur Weiterbildung Bereitschaft zum Leisten von Pikettdienst (ca. 3Wochen/Jahr) Führerschein Kat. B Das wartet auf Dich Angenehmes Arbeitsklima in einem familiären Team Moderne Arbeitsmittel Möglichkeit von Homeoffice (max. 2 Tage/Woche) Stetige Weiterbildungsmöglichkeiten Firmenfahrzeug mit Möglichkeit zur Privatnutzung Bewerbung auf diese StelleIT System Engineer (m/w/d) 100%Vorname*Nachname*E-Mail*Telefon*Upload FileMax file size 10MB.Uploading...fileuploaded.jpgUpload failed. Max size for files is 10 MB.Vielen Dank! Ihre Bewerbung wurde abgeschickt!Oops! Something went wrong while submitting the form.senden Sie uns ihre bewerbung via emaiL

IT System Engineer Server & StorageÜber unseren KundenFür unseren Kunden, bei dem Sie in einem modernen und agilen Umfeld mit attraktiver Arbeitsplatzkultur arbeiten können, suchen wir:Ihr AufgabenbereichIn Zusammenarbeit mit Ihrem Team sind Sie für die Server- und Storage Plattform verantwortlich und entwickeln diese weiter.Sie übernehmen den Lead in spannenden IT-Projekten wie z.B. die Ablösung unserer Server- und Storage-Plattform.Wir geben Ihnen Raum, Ihr Wissen auf dem Gebiet des System Engineerings auszubauen und sich in neue Themen einzuarbeiten.Es macht Ihnen Freude, Prozesse zu analysieren und mit PowerShell, Ansible und weiteren Technologien zu automatisieren und optimieren.Bei entsprechender Eignung haben Sie die Möglichkeit, sich zur Stellvertretung des Teamleiters zu entwickeln.Ihr ProfilSie überzeugen mit Ihrem Server-, Storage-, Windows- und Linux-Wissen auf Engineering-Level, das Sie sich in einer vergleichbaren Funktion aneignen konnten.Huawei Storage-Kenntnisse sind ein Vorteil, aber kein Muss.Ihre konzeptionelle und analytische Denkweise zeichnet Sie aus und es fällt Ihnen leicht, komplexe Sachverhalte adressentengerecht verständlich darzustellen.Die Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern bereitet Ihnen Freunde und Sie handeln stets lösungsorientiert.Eine Aus- und Weiterbildung oder ein Studium im Informatik Bereich.Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.Ihre ChanceNutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich jetzt für diese interessante Herausforderung unter [email protected] .Ort:LuzernSpezialisierung: Sprachen: Job ID: 11170 |

IT System Engineer Server & StorageÜber unseren KundenFür unseren Kunden, bei dem Sie in einem modernen und agilen Umfeld mit attraktiver Arbeitsplatzkultur arbeiten können, suchen wir:Ihr AufgabenbereichIn Zusammenarbeit mit dem Team sind Sie für die Server- und Storage Plattform verantwortlich und entwickeln diese weiter.Sie übernehmen den Lead in spannenden IT-Projekten wie z.B. die Ablösung der Server- und Storage-Plattform.Raum, Ihr Wissen auf dem Gebiet des System Engineerings auszubauen und sich in neue Themen einzuarbeiten.Es macht Ihnen Freude, Prozesse zu analysieren und mit PowerShell, Ansible und weiteren Technologien zu automatisieren und optimieren.Bei entsprechender Eignung haben Sie die Möglichkeit, sich zur Stellvertretung des Teamleiters zu entwickeln.Ihr ProfilSie überzeugen mit Ihrem Server-, Storage-, Windows- und Linux-Wissen auf Engineering-Level, das Sie sich in einer vergleichbaren Funktion aneignen konnten.Huawei Storage-Kenntnisse sind ein Vorteil, aber kein Muss.Ihre konzeptionelle und analytische Denkweise zeichnet Sie aus und es fällt Ihnen leicht, komplexe Sachverhalte adressentengerecht verständlich darzustellen.Die Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern bereitet Ihnen Freunde und Sie handeln stets lösungsorientiert.Eine Aus- und Weiterbildung oder ein Studium im Informatik Bereich.Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.Ihre ChanceNutzen Sie Ihre Chance und bewerben Sie sich jetzt für diese interessante Herausforderung unter [email protected] .Ort:LuzernSpezialisierung: Sprachen: Job ID: 11292 |

Deine RolleBei unserem ROCKEN Partner bist Du als erfahrener IT System Engineer verantwortlich für die IT-Infrastruktur ihrer Kunden. Möchtest Du bei einem führenden IT Dienstleister den Unterschied machen und mit deiner langjährigen Erfahrung im System Engineering bei spannenden Projekten den Lead haben, dann bewirb Dich jetzt!Dein AufgabenbereichEs obliegt Dir, Konzepte zu entwickeln, Projekte zu leiten und sie eigenständig umzusetzen.Dank deiner umfassenden Expertise trägst du die Verantwortung für die Produkte und bist die erste Anlaufstelle für technische Fragen seitens der System Engineers.Du betreust die Kunden unseres Partners und bist für die Installation, Migration und Erweiterung von Lösungen in ihren Umgebungen zuständig.Zusätzlich unterstützt du das Sales-Team bei der Erstellung von Angeboten.Deine SkillsDu verfügst über eine Ausbildung im Bereich Systemtechnik und besitzt bereits eine Berufserfahrung von mindestens 4 Jahren bei einem Unternehmen, das IT-Dienstleistungen anbietet.Du bringst sowohl konzeptionelle Fähigkeiten als auch praktische Erfahrung in der Anwendung von Microsoft Azure und M365 in Projekten mit.Zusätzlich hast du Kenntnisse im Bereich Netzwerke erworben.Du genießt den Umgang mit Kunden und pflegst gerne Kundenbeziehungen.Dein Profil wird durch deine ausgezeichneten Deutschkenntnisse und guten Englischkenntnisse abgerundet.BenefitsBeteiligung oder Übernahme FirmenwagenZahlreiche MitarbeitereventsMarkt- und Leistungsgerechte LöhneÜberdurchschnittliche Ferien- und FreitageAttraktive Weiterbildungs- und EntwicklungsmöglichkeitenKomfortables Büro mit moderner InfrastrukturEingespieltes und dynamisches TeamOffene Unternehmenskultur

IT System Engineer 80 - 100% In dieser unbefristeten Festanstellung arbeiten Sie in einem internationalen Industrieunternehmen «mit Herz und Seele». Mit innovativen Applikationen und Systemen bewegt sich unser Kunde immer auf der Höhe der Zeit. Die Mitarbeitenden schätzen die Kollegialität und die Zusammenarbeit in den Teams. Wir suchen neue Teammitglieder, Menschen mit Persönlichkeit, die die gleichen Werte teilen und gemeinsam die Zukunft gestalten wollen. Aufgaben: In Ihrer Position als IT System Engineer liegt Ihr Hauptverantwortungsbereich auf dem Gebiet Data Center Betrieb. Insbesondere umfassen Ihre Aufgaben: Betrieb und Konzeption der gruppenweiten Data Center-Infrastrukturen Erarbeiten von Lösungskonzepten unter Berücksichtigung der technologischen Entwicklung und der gültigen Firmen-Standards für Telefonie, Backup, Storage und Server Bereiche Einrichten und Betrieb der Telefonielösungen wie zum Beispiel Teams Telefonie und PBX Betrieb und Serviceverantwortung für die Firmen Data Center Entwurf und Realisierung von System- und Konfigurationsrichtlinien sowie praxisorientierter Betriebskonzepte Nachverfolgung von Störungen im Rahmen des 2nd-Level-Supports inklusive deren rascher Behebung und Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs Präzise Dokumentation - ob Informationen rund um die unterstützenden Systeme oder Know-how-Dokumente für den 1st-Level-Support Anforderungen: Sie bringen ein abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik, eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Fachinformatiker oder einen vergleichbaren Abschluss mit. Zudem zeichnen Sie folgende Punkte aus: mehrjährige Berufserfahrung im Umfeld der Data Center Betreuung Eigenverständnis als Dienstleister für optimalen Service Fähigkeit zu konstruktiver Zusammenarbeit im Team, eine strukturierte Arbeitsweise und ein hoher Qualitätsanspruch Flexibilität - auch bezüglich der Übernahme von Bereitschaftsdiensten Sprachen: Sehr gute Deutsch- oder Englischkenntnisse Sie erwartet: Sie erwartet eine moderne Arbeitsumgebung sowie IT-Ausstattung, eine Lernkultur und eine offene, transparente Kommunikation. Zudem: ein äusserst vielfältiges Aufgabengebiet und attraktive Leistungen: Gelebte Unternehmenskultur Kollegiales Umfeld & flache Hierarchien Herausfordernde Projekte Flexible Arbeitszeiten & Work-Life-Balance Hochwertiges Personalrestaurant Auf Sie warten interessante, abwechslungsreiche und vielfältige Tätigkeiten. Ein aufgestelltes und motiviertes Team freut sich auf Sie. Geben Sie Ihrer Laufbahn den nächsten Impuls! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bitte senden Sie Ihr vollständiges Bewerbungsdossier inklusive Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto und Zeugnissen unter Angabe unserer Referenznummer REF-2024-008 per E-Mail an E-Mail schreiben. Sie finden unsere Datenschutzerklärung unter: www.bdu.ch/datenschutz

IT System Engineer 80-100% Sie haben mehrjährige Erfahrung als System Engineer und suchen eine neue Herausforderung in einem internationalem Unternehmen? Dann haben wir die richtige Vakanz für Sie! Bewerben Sie sich noch heute!Für unseren Kunden, welcher in einem internationalen Umfeld tätig ist, suchen wir einen IT System Engineer 80-100% mit Berufserfahrung.Der Arbeitsort liegt im Grossraum Bern und ist mit dem öffentlichem Verkehr gut erreichbar.Als System Engineer in dieser Firma haben Sie die Möglichkeit, an bedeutenden Projekten zu arbeiten und echten Mehrwert für die Kunden zu schaffen. Sie sind in einem motivierten, dynamischen Team unterwegs und Ihr neuer Arbeitgeber legt viel Wert auf die Work-Life-Balance. Ihr Wirkungsfeld beim neuen Arbeitgeber Sie arbeiten aktiv an der Umsetzung der Automatisierung der IT Infrastruktur Sie beobachten die verschiedenen IT Entwicklungen und erarbeiten nötige Strategien zur Optimierung Sie verwalten zusammen im Team verschiedene Systeme im Microsoft Umfeld aber auch im Linux Bereich Sie stellen den reibungslosen Betrieb der IT Infrastruktur sicher Ihr Plus für den neuen Arbeitgeber Sie bringen eine abgeschlossene Informatikausbildung mit Ihre Kenntnisse sind auf Windows Server und Linux ausgerichtet Sie sind eine offene, energievolle Person, welche sich gerne in neue Technologien einarbeitet (VMware, NetApp, Cisco UCS, Oracle DB MS SQL) Sie sprechen fliessend Deutsch und haben Englischkenntnisse Auf folgende Annehmlichkeiten dürfen Sie sich zusätzlich freuen Ein top motiviertes, dynamisches und hilfsbereites Team erwartet Sie Bei Weiterbildungswünschen werden Sie finanziell unterstützt Sie profitieren von fortschrittlichen Arbeits- und Anstellungsbedingungen mit attraktiven Sozialleistungen Sie profitieren von 40% Homeoffice in der Woche Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute! Arbeitsort: Bern.Kontakt: Jamina Zeciroski, E-Mail schreiben, +41 31 310 12 55 ID: 655369

Wir suchen für unseren Kunden in Gossau eine/n zuverlässige/n IT System Engineer 80–100% ab sofort oder nach Vereinbarung.StellenbeschreibungSie unterstützen das Informatik-Team mit Ihrem Wissen und Ihrer Erfahrung als System Engineer im Windows Server- und Client-Umfeld Sie sind primärer Ansprechpartner und somit verantwortlich im 2nd Level Bereich für den Betrieb der Ihnen zugeteilten Dienste und Anlagen gemäss Serviceliste, im Besonderen: Datensicherung (Commvault), Datenbankadministration (Microsoft SQL Server), Endpoint Security Management (TrendMicro) Sie übernehmen in Stellvertretung Aufgaben in weiteren zugeteilten Diensten, Applikationen und Anlagen und sorgen für kontinuierlichen Wissensabgleich mit der primär zuständigen Person Sie erstellen und pflegen Dokumentationen und stellen, zusammen mit dem Servicedesk, den Knowhow-Transfer zum 1st Level sicher Regelmässiger Pikettdienst und Mitarbeit im Servicedesk BewerberprofilAusbildung als Informatiker (idealerweise Fachrichtung Systemtechnik) oder ähnliche Berufsausbildung Die Ausbildung ist das eine, Ihre Persönlichkeit und Erfahrungen sind für uns aber mindestens genauso wichtig. Sie haben die Fähigkeit, komplexe Situationen, Sachverhalte und Probleme aufzugliedern und entsprechend zu handeln. Berufserfahrung als Systemadministrator oder System Engineer im Windows Umfeld Erfahrung mit Citrix Virtual Apps & Desktops, XenServer, NetScaler sowie Softwarepaketierung von Vorteil Sie sind kommunikativ und haben Freude am direkten Kundenkontakt Organisierte, planungsorientierte Persönlichkeit mit einer raschen Auffassungsgabe und einer selbstständigen Arbeitsweise sowie Freude an neuen Themengebieten Unser AngebotEine verantwortungsvolle, interessante Tätigkeit in einem motivierten und kompetenten IT-Fachteam Flache Hierarchie Sehr kurze Entscheidungswege Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto oder rufen Sie uns an.Jetzt bewerben als IT System Engineer 80–100%Stellenangebot - IT System Engineer 80–100%Job Angebot Ihr KontaktSenol Uzunoglu 4 You Personal AG Bahnhofstrasse 165600 Lenzburg T Job DetailsAdresse 9200 Gossau Beruf IT System Engineer 80–100% IT System Engineer 80–100% Gossau

Assurer le soutien technique de l'ensemble des produits et des services informatiques du GroupeCela inclut répondre aux questions techniques, effectuer des interventions informatiques de toute nature, assurer la formation des utilisateurs en matière de logiciels et de matérielAssurer de manière professionnelle et efficace le support informatiques aux utilisateurs en Europe et sur les sites distantsParticiper à l'administration des réseaux et des systèmes informatiques Groupe (serveurs, firewalls, systèmes Wireless, équipement électrique, infrastructures)Assurer la gestion du parc informatique des filiales, en collaboration avec les équipes localesParticiper à l'administration de l'infrastructure centrale en Suisse (VMware, Fortinet, Cisco, Citrix, MSSQL, MS Exchange, SharePoint, Avaya, etc.)Assurer la gestion des divers projets d'infrastructure informatiqueEnvuronnement Technique :Windows Server et Windows OS toutes versionsActive Directory, DNS, DHCP, IISDomaines MS Windows de toute tailleMS Exchange, MS SharePoint, MS SQL DatabaseTCP/IP, LAN, WANFortinet, FortiManager, FortiAnalyserSD-WAN, VPN IPSec, VPN SSLSystèmes de communications satellite vSATVMware ESXi, VMWare Workstation, vMotion, vSphereNetApp et technologies de stockageCitrix XenApp, XenDesktopTechnologies Wireless de tout typeESET Serveur, consoleSystèmes de téléphonie IPSystèmes de sauvegarde des données VEEAM, Veritas BackupExecMS Azure cloudHardware informatique (serveurs, postes, périphériques, composants, etc.)Capacité de gestion des projets informatiques de toute taille et complexitéVous disposez d'une bonne expérience sur un poste similaire. Vous avez des compétences dans la gestion d'infrastructure IT Doit être orienté support et résultats, proactif et coopérantDoit avoir de bonnes aptitudes de communication et faire preuve d'une attitude professionnelle et positive envers les utilisateurs et les collaborateursFaire preuve d'une bonne résilience et patienceÊtre en permanence impliqué dans la livraison d'un service de qualitéVous communiquez bien en Français et anglais professionnel

HighlightsBreites, interessantes Aufgabenspektrum mit KundenkontaktFührender IT Dienstleister mit langjähriger MarktstellungOffenes, angenehmes sowie kollegiales ArbeitsklimaGute Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen, aufgestellten TeamMarktgerechte AnstellungsbedingungenIhr künftiger ArbeitgeberUnser Kunde ist ein erfolgreiches, kleineres IT Dienstleistungsunternehmen und bietet umfassende, innovative und kundenspezifische IT Infrastrukturlösungen sowie Services für KMU's bis Grossunternehmen an. Ihre neue HerausforderungRealisierung (Teilprojektleitung, techn. Lead) von umfassenden IT Infrastrukturprojekten, d.h. Badarfsanalyse, Konzeption bis Umsetzung/NachbetreuungInstallation und Konfiguration von virtuellen Umgebungen (VMWare, Veeam) sowie Storage Systemen (NetApp, HPE, HPI)Installation, Betreuung sowie Erweiterung der produktiven Microsoft Infrastrukturen und Cloud Lösungen (Office365 Umgebungen etc.)Bearbeitung von Service Requests (1st bis 3rd Level Support)Lösung der Incidents und Behebung der Störung innerhalb der vorgegebenen ZeitÜberwachung und Problemlösung der Kundensysteme und der Managed Services Plattform Was unser Kunde erwartetInformatik Aus- oder Weiterbildung mit Schwerpunkt SystemtechnikPraxiserfahrung im Bereich IT System Engineering/Administration im Umfeld von Microsoft Landschaften (idealerweise mit ext. Kundenkontakt)Fundierte Kenntnisse und Erfahrung mit virtuellen Systemumgebungen (VMWare, Veeam) sowie Storage Lösungen (NetApp, HPE, HPI)Erfahrung mit Cloud Lösungen sind wünschenswertKenntnisse mit Linux sind von VorteilZertifizierungen wie MCSA/MCSE, VCP, NCSA sind wünschenswert bzw. von VorteilAusgeprägte kunden- und dienstleistungsorientierte Denk- und HandlungsweiseHohe Eigenverantwortung und EigeninitiativeOffener, kommunikativer und flexibler TeamplayerFahrzeugsausweis Kat. BGute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse von VorteilBemerkungenEs erwartet Sie ein spannendes, vielseitiges Aufgabengebiet in kollegialem Arbeitsumfeld!(Ihre Kontaktperson: Roger König, [email protected], Tel: 044 421 21 33)